沦

[lún]

= 淪

опусти́ться; пасть; попа́сть (в неприятное положение)

沦为殖民地 [lún wéi zhímíndì] — преврати́ться в коло́нию

沦入敌手 [lúnrù dìshǒu] — попа́сть в ла́пы

- 沦亡

- 沦陷

* * *

(沦 сокр. вм. 淪)

lún

I гл.

1) потонуть, погрузиться; погибнуть, исчезнуть

淪于海底 погрузиться на дно моря

2) пропитаться (чём-л.); погрязнуть (в чём-л.); пасть (опуститься) до; быть ввергнутым в (обреченным на)

淪入敵手 попасть в лапы противника

淪為乞丐 опуститься до нищенства, быть обречённым нищенствовать

淪於不測 наскочить на неожиданность; быть вовлечённым в неожиданную неприятность

3) рябиться, покрываться рябью (о воде)

河水清且淪猗 * в речке вода так чиста и так рябью покрыта

II сущ.

рябь, зыбь; кольца на воде

淪波 рябь, мелкая зыбь